Skip to navigation (Press Enter) Skip to main content (Press Enter)
Andermatt Swiss Alps

Stay safe and have fun: all’aperto ci sentiamo liberi!

Uela da Andermatt!

21 ottobre 2020


Novità nel comprensorio sciistico

In inverno 2020/21 tutti gli impianti di risalita saranno aperti. Grazie alle misure seguenti ti muoverai in modo veloce e comodo nel comprensorio sciistico:

  • Puoi pagare il parcheggio ad Andermatt tramite app.
  • Nel webshop puoi acquistare gli skipass senza contatto.
  • Il Gütsch Express dispone del 20 percento in più di cabine che, insieme alla nuova gestione dei visitatori, permettono di salire ancora più velocemente in montagna.
  • Durante i fine settimana e in alta stagione apriamo i comprensori sciistici Gemsstock e Andermatt - Oberalppass - Sedrun già dalle 8 del mattino.
  • Tramite Primeline della funivia Gütsch-Express i titolari di abbonamenti annuali e ospiti degli hotel del Gruppo Andermatt Swiss Alps (The Chedi Andermatt, Radisson Blu Reussen, Andermatt Alpine Apartments) arrivano in montagna più velocemente.
  • In tutte le stazioni, i ristoranti, le funivie e gli impianti di risalita, le maschere sono obbligatorie.
  • Per la funivia al Gemsstock è possibile prenotare in anticipo slot tramite app o tramite i monitor sul posto. Un chiosco del caffè rende l’attesa più piacevole.
  • I ristoranti di montagna della SkiArena Andermatt-Sedrun dispongono del 50 percento circa di posti esterni in più. I posti sono forniti di coperte calde. Le stazioni nell’area esterna permettono un accesso più veloce alla ristorazione. È possibile prenotare i posti a sedere.
  • In tutte le attività di ristorazione è obbligatorio il tracciamento dei contatti.
  • Nel nuovo negozio di sport Sports & Rental Gleis 0 presso la stazione Andermatt è possibile prenotare in anticipo l’attrezzatura: arrivate, preparatevi, partite.

"La sicurezza è sempre stato un aspetto importante della nostra attività. Quest’anno più che mai la “safety first” è al primo posto. Per proteggere i nostri ospiti e collaboratori nell’attuale situazione, durante questa stagione sono necessarie ulteriori misure. Capisco bene che alcune delle modifiche possono comportare inconvenienti e per questo vi chiedo comprensione e pazienza.

In cambio, potete essere certi che faremo tutto il possibile per garantire la vostra e la nostra sicurezza mentre svolgiamo la nostra attività preferita. Tutti i collaboratori sono stati sensibilizzati e formati.

Tutti i collaboratori del Gruppo Andermatt Swiss Alps vi augurano un soggiorno sicuro e ricco di avventure ad Andermatt."

Raphael Krucker, CEO Andermatt Swiss Alps


Insieme per un divertimento invernale incredibile e in sicurezza!

Per noi la tua sicurezza è sempre stata estremamente importante. A integrazione delle misure adottate dall’Ufficio federale della sanità pubblica, dai cantoni e dalle associazioni di settore, abbiamo redatto linee guida per la tua e la nostra protezione.

Per la protezione di noi tutti abbiamo

  • montato pareti di protezione in vetro in numerosi luoghi
  • aggiunto indicazioni sul pavimento e sbarramenti nei locali interni
  • posizionato disinfettanti nei luoghi centrali
  • aumentato gli intervalli di pulizia
  • segnalato l'obbligo di indossare una protezione per la bocca e il naso in ambienti interni
  • fornito i nostri collaboratori di dispositivi di protezione personale
  • disposto capacità aggiuntive nelle aree esterne (ad es. nei ristoranti)

Ti preghiamo di

  • indossare sempre una maschera nelle aree interne e nelle funivie
  • avere con te la tua protezione per bocca e naso (in alternativa è possibile acquistarla da noi)
  • acquistare i tuoi biglietti e le tue attività, se possibile, sempre online
  • prenotare i posti (ad es. ristoranti o attività)
  • rispettare le indicazioni sul pavimento e gli sbarramenti
  • pagare sempre, se possibile, senza contatto
  • lavare e disinfettare regolarmente le mani
  • rispettare la distanza minima di 1,5 metri (se non è possibile, vale l’obbligo di mascherina)
  • mantenere i tempi di contatto con persone estranee il più brevi possibile
  • ritirare i biglietti fisici in hotel o presso i punti vendita aggiuntivi
  • rivolgerti ai nostri collaboratori in caso di domande
  • partecipare al tracciamento dei contatti
  • rinunciare alla giornata sugli sci in caso di sintomi o malessere

Stiamo lavorando continuamente e senza compromessi per garantire la tua sicurezza. Aiutaci anche tu a creare un ambiente sicuro per i nostri collaboratori. Attieniti alle linee guida.